VRAEM:Coca, cocaina, bambini soldato e povertà

L'Amazzonia peruviana è per lo Stato un problema serio e per il Narcotraffico una zona strategica.

                             Presencia de los militares en el distrito de Pichari de la Región Cusco.

Abstract
Le regioni di  Ayacucho, Cusco, Junín e Huancavelica fanno parte del VRAEM (Amazonas). In questo territorio lo Stato ha difficoltà ad usare le sue forze armate per controllarlo, mentre il narcotraffico si inserisce facilmente in una realtà caratterizzata dall'assenza dello Stato e dalla condizione di povertà della zona.

ITALIA. 05 maggio 2014. La Coca è una pianta originaria delle ande amazzoniche e veniva utilizzata come pianta medicinale sin dai tempi della cultura pre-inca. Attualmente, nella società occidentale, la Cocaina viene usata come eccitante dopo essere stata sottoposta a un particolare processo chimico. Nelle regioni contigue di Ayacucho, Cusco, Junin e Huancavelica, esiste una realtà dei fratelli dei posti che si trovano a vivere in condizioni di povertà. In questo contesto Sendero Luminoso mostra tutta la sua influenza costringendo i bambini, che diventeranno 'bambini soldato', ad entrare nelle fila di questo gruppo armato senza il consenso dei genitori.

La concentrazione della coltivazione delle foglie di coca si trova nella Valle dei fiumi Apurímac, Ene e Mantaro (VRAEM)  che comprendono i confini delle regioni di Ayacucho (Provincia di Huanta e i distretti di Llochegua e Sivia. La provincia di La Mar con i suoi distretti di Ayna, Santa Rosa, Samugari, Anco y Chungui); Cusco (Provincia de La Convención e i distretti di Kimbiri, Pichari e Vilcabamba); Junín (Provincia di Satipo con i suoi distretti di San Martín de Pangoa, Río Tambo e Mazamari) e la valle fluviale interandina del Mantaro; Huancavelica (Provincia di Tayacaja con i suoi  14 rispettivi distretti).

Povertà e povertà estrema

Per conoscere da vicino questa realtà abbiamo intrapreso un viaggio attraverso il distretto di Pichari. Partiamo da Lima verso Huamanga capoluogo di Ayacucho. Una volta arrivati a Huamanga ci dirigiamo verso la provincia di Huanta e in poco tempo arriviamo al distretto di San Francisco. Il viaggio tra Humanga e San Francisco dura più o meno cuatro ore. Da qui a Pichari abbiamo proseguito in auto per altre due ore. In questo percorso abbiamo visto, nel quadro di un panorama desolante, comuni isolati composti da famiglie e bambini che versano in condizioni di povertà.

En el río Apurimac se usan pequeñas embarcaciones para el transporte de pasajeros y de carga.

 

Vediamo ora i  dati cui si riferisce il Comando Congiunto delle Forze Armate da cui emerge che il 74% della popolazione del VRAEM soffre a causa della povertà e della povertà estrema, mentre la povertà estrema tocca valori più alti del 50%.

La Regione di Cusco  nella sua provincia de 'La Convencìon'  con  una popolazione di 165 mila abitanti fa parte del VRAEM. Nei distretti di  Kimbiri, Pichari e Vilcabamba, che fanno parte di questa provincia, sono stati nominati 863 professori rurali, mentre nella zona urbana ne sono stati nominati 453. Allo stesso modo, i professori assunti nelle zone rurali sono stati 141 e quelli urbani 27.

L'educazione è legata alla salute e per questo proseguiamo nell'esaminare i dati che si riferiscono alla provincia de 'La Convenciòn',  dove secondo il Sistema de Información para la Vigilancia Alimetaria y Nutricional con riferimento al 2003 l'aspettativa di vita  arriva sino a 68,8 anni, mentre la malnutrizione acuta  riguarda 1.372 casi; la malnutrizione cronica 20.280 casi, la malnutrizione in generale 1.146 casi e normale 45.882. In totale si registrano 68.620 casi.

Migrazione interna. Nel distretto di Pichari alcune autorità locali e popolari riferiscono che esiste un'importante immigrazione dalle altre regioni e in particolare da quella di Ayacucho. Molte di queste persone si spostano  per avere la possibilità  di un lavoro migliore, ma ben presto si rendono conto che il salario ricevuto non è quello che si aspettavano. Così decidono di entrare nell'organizzazione del narcotraffico con il rischio di fare il ruolo dei famosi 'Mochileros' che trasferiscono la droga da un luogo ad un altro scortati da due persone armate.

Molti di questi giovani, una volta entrati a far parte dell'organizzazione trovano grandi difficoltà ad uscirne perché i narcotrafficanti minacciano di morte loro e le loro famiglie. In tal modo, essi non hanno altra alternativa che continuare a fare questo tipo di vita.

Bambini soldato

In alcuni paesi del Medio Oriente sono gruppi terroristici a servirsi dei bambini per compiere i loro atti criminali e allo stesso modo fanno i gruppi paramilitari  in Africa. Questo 'arruolamento' non è volontario ma avviene con il sequestro dei minori. Nel caso del Perù invece, soprattutto nel VRAEM, i bambini sono arruolati al gruppo armato Sendero Luminoso perche dopo diventano un capitale per la lotta armata.

           Jóvenes se enrolan a las Rondas Campesinas para luchar contra el Narcotráfico.

Fonti militari confermano che questo gruppo armato conosce la zona rossa e questo permette loro di arrivare alle comunità più povere e inaccessibili per arruolare i bambini che lasceranno così le proprie famiglie d'origine.

Questa violazione dei diritti umani tocca le comunità originarie dei Ashaninkas e la zona del VRAEM.

In un rapporto apparso nel giornale El Comercio del giugno 2009, si afferma che l'UNICEF condanna la partecipazione volontaria o involontaria dei bambini nelle azioni armate di Sendero Luminoso. In particolare si sottolinea che “l'utilizzo dei bambini e degli adolescenti da parte di Sendero Luminoso costituisce una violazione  della Convenzione dei Diritti dei Minori”.

In un altro articolo pubblicato nel luglio 2012 si legge che Sendero avrebbe 80 bambini/e in otto accampamenti in una parte della zona del VRAEM. Questi bambini sarebbero stati sequestrati e costretti ad entrare nelle fila dell'organizzazione dove avrebbero ricevuto una disciplina quasi  militare.

Il Perù è uno degli stati che hanno firmato il Protocollo Facoltativo della Convenzione dei Diritti dei Minori relativo alla partecipazione di essi ai conflitti armati. In questa convenzione si ribadisce che i diritti dei minori devono essere protetti in modo che essi possano crescere ed essere educati in condizioni di  pace e di sicurezza.

Il Codice di Diritto Internazionale che si riferisce alla Convenzione appena citata, nell'articolo 4 afferma che i gruppi armati non possono reclutare né utilizzare  in atti ostili i minori di 18 anni. Lo Stato è tenuto ad adottare misure di carattere legislativo per proibire e sanzionare penalmente queste pratiche.

Coca e cocaina

La coca è una pianta millenaria che ancora viene usata in Perù e in Bolivia per rendere più facile il lavoro quotidiano nei campi. La foglia di coca mescolata con un pezzetto di calce chiamato llijpta non viene masticata, ma tenuta in bocca in modo da assorbire le sostanze di cui è ricca.

Ricordo una frase che si ripeteva nel distretto di Pichari “La foglia di Coca, pianta millenaria e sacra della nostra Madre Terra”. Il vantaggio della sua coltivazione, è dovuto al fatto che può essere raccolta sino a tre volte all'anno. Per questa ragione i contadini la preferiscono a coltivazioni alternative come la papaya, il cacao e il caffè che per crescere hanno bisogno di più tempo e si rischia di perdere il raccolto a causa dei parassiti.

L'assenza dello Stato in questo territorio difficilmente accessibile è una ragione per cui la maggioranza delle comunità si dedica alla sua coltivazione.

Secondo l'Istituto Nazionale di Statistica e Informatica, “la coltivazione illegale di coca nel VRAEM, gestita dal narcotraffico è cresciuta passando dai 15.530 ettari del 2006 ai 16.019 ettari del 2007. Inoltre, l'ONU afferma che il VRAEM è nel mondo il luogo in cui si ha una maggiore concentrazione di coltivazione di coca.

Secondo un rapporto del Comando Congiunto delle Forze Armate, il traffico illecito di droga nel VRAEM dovuto alla “presenza del narcotraffico è confermato nell'aumento del numero di ettari nella produzione illegale delle foglie di coca. Nel 2007 la coltivazione era di 16.019 ettari (8.100 sino al 1999), con una produzione di circa 51.000 tonnellate di foglie di coca”.

Nel 2010 la Presidenza del Consiglio dei Ministri affermava che nel VRAEM si registravano le quantità maggiori della produzione di coca, PBC e cloridrato di cocaina rispetto a un totale della produzione nazionale di 129.000 tonnellate di foglie di coca, secondo i dati forniti dall'Ufficio della Nazioni Unite per il Controllo della Droga e la Prevenzione del Crimine (UNODC) nel 2010. La zona del VRAEM ha prodotto circa il 55% del totale cioè 77.001 tonnellate di foglie, che hanno portato a una produzione di 190 tonnellate di cloridrato di cocaina in un anno. Questo significa che la zona in questione riveste un interesse strategico per i narcotrafficanti e le loro attività illecite.

Modus Operandi

Per produrre la droga è necessario aggiungere varie sostanze alle foglie di coca come ad esempio calce, ammoniaca, bicarbonato di sodio, acido solforico e acido muriatico, benzina, kerosene, petrolio per citarne alcune. La trasformazione dalla materia prima alla droga avviene prima in una fossa e, successivamente in un laboratorio.

Per sfuggire ai frequenti controlli da parte dei militari, il narcotraffico utilizza piccoli gruppi o famiglie nel processo di produzione della droga. Per quanto riguarda il trasporto nelle diverse zone di influenza, la cocaina viene “spostata” dai famosi mochileros di cui si è parlato prima.

Modelos típicos de vivienda en la zona del VRAEM

In questo quadro si inserisce il gruppo terrorista “Sendero Luminoso” che da un lato  cerca di influenzare con la sua propaganda politico-terrorista le comunità del territorio VRAEM e dall'altro stringe alleanze con i trafficanti di droga. Infatti, un comunicato delle forze armate afferma che “servendosi  della sua conoscenza  del territorio e con l'uso della forza, questo gruppo si è inserito nel traffico illecito di droga per garantire un trasporto sicuro al cloridrato di cocaina, oltre che dedicarsi alla coltivazione delle foglie di coca e alla produzione della droga. Questa attività criminale permette loro di disporre di una quantità di denaro tale da accrescere la sua influenza verso la popolazione”.

Ciascun militare nella zona VRAEM, come confermato da una nostra fonte all'interno delle forze armate, rimane per un periodo di uno o due anni. Questo significa che i militari non appena iniziano a conoscere il territorio vengono trasferiti altrove, con la conseguenza che essi non riescono a costruire un rapporto di fiducia con le comunità interessate che permetterebbero loro di esercitare un controllo più efficace.

Sendero Luminoso invece conosce la zona nei minimi particolari perché i suoi componenti vivono all'interno di essa e in tal modo possono avere un contatto costante con la popolazione e divulgare le loro idee politico-rivoluzionarie oltre ad attaccare le forze armate per poi nascondersi in luoghi sicuri.

La problematica situazione del VRAEM, dove sono presenti la povertà, il narcotraffico, il terrorismo oltre a bande criminali  che operano anche in altre parti del territorio peruviano in un contesto globale, conduce a domandare che lo Stato promuova una politica di integrazione sociale e soprattutto faccia fronte alle necessità della popolazione relative alla qualità della vita e ai valori più importanti per le nuove generazioni.

Lo Stato peruviano in quanto firmatario del Protocollo sopra citato e a conoscenza della realtà che vede i bambini soldato impegnati nel VRAEM può intervenire e attraverso la cooperazione internazionale favorire l'inserimento fisico e psico-sociale dei bambini che sono vittime dei conflitti armati.

Il problema della povertà è legato all'educazione e alla salute e se il Welfar continuerà ad essere assente in questa zona piena di contraddizioni colpita dalla povertà e dal potere della droga, la mafia continuerà ad estendersi senza alcun controllo. Spetterà alle decisioni politiche invertire questo percorso e promuovere colture alternative a quella della coca.

di Abraham Cutipa Galindo

Magister

Traducción di Marcela Saderi

Relaciones Internacionales (Europa)